She Pierced Through the Ventriloquism Between Your Lips

她在唇隙間拆穿了你的腹語

2025

Sound and Video Installation with Lightshades

6’11” , looping

Under the warm light, your skin seems to have caramelized.

Words are also like being wrapped in a candy coating.

I am kind. (That’s not what I meant.)

That’s not what I meant. (I am kind.)

I am waiting without expectation.

You open your mouth and then

Release the shapes of the words that linger at your lips.

I am here to save you. (I hope to be saved by you.)

I hope to be saved by you. (I am here to save you.)

暖燈下,妳的皮膚似是焦糖化了般

話語也像是被糖衣包裹著

我是善良的 (我並非此意)

我並非此意 (我是善良的)

不帶期待地等待著

你張嘴,

然後吐出在唇邊止住的,字句的形狀

我是來拯救妳的 (我希望被妳拯救)

我希望被妳拯救 (我是來拯救妳的)

Video

Sound and video were played respectively yet they were integrated as an installation.

Previous
Previous

The Sea She Dangles 她懸掛的海

Next
Next

Ephemeral Presence & Vanishing Essence 忽焉似有 再顧若無